Озеро Хоанкьем (вьетн. Hồ Hoàn Kiếm), или "озеро Возвращённого Меча" находится в центре Ханоя. Красный деревянный мост Тхэ-Хук (cầu Thê Húc), что означает "мост утреннего солнечного света" ведет к храму на остров.
Храм Нефритовой горы (đền Ngọc Sơn), пагода Нгон Сон Ворота у входа в храм украшены китайскими иероглифами.
Пагода построена в XIX веке и посвящена трем героям Вьетнама - полководцу Чан Хынг Дао, победившему монголов в XIII веке, ученому-филологу Van Xuong и святому покровителю врачей La To.
То, что европейцам кажется причудливыми хитросплетениями декора,
для вьетнамцев - открытая книга важных символов и значений.
Пагода Нефритовой горы считается самым посещаемым храмом Ханоя. На маленьком островке слишком тесно даже в дождливую погоду.
Баньян перед храмом. Если дереву меньше 300 лет, оно считается молодым.
У ворот храма Араукария (Araucaria), чилийская или норфолкская сосна, мезозойский реликт, один из древнейших хвойников южного полушария.
После экскурсии мы с попутчицей пошли гулять по ночному городу.
Вернулись к озеру Возвращенного Меча, и рассмотрели его получше.
Уже знакомый красный деревянный мост ночью выглядит ярче.
Почти в центре озера, на южном острове находится трёхъярусная Башня Черепахи (Thap Rua), построенная в 1886 году.
Небольшая кирпичная башня с иероглифами стоит на берегу озера.
Кажется, столичные архитекторы очень любят ворота с башенками.
Было здорово гулять, дождик затих. Даже немного заблудились, вышли к заброшенному круглому дому, о котором ничего не знаю)
И следующее утро встретило хмурым небом и теплым дождем.
Ресторан в отеле расположен на 11-м этаже, рядом высоток нет, поэтому за завтраком мы любоваться пасмурными видами Ханоя.